Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sì wǎn
bốn đêm
Hán Việt:TỨ VÃN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 四+儿Nhân • chữ 四+日Nhật • chữ 晚+免Miễn • chữ 晚

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

四晚
sì wǎn
bốn đêm
四
sì • tứ
số bốn
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh (bên ngoài)
Bộ Vi
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Hai nét chia đôi bên trong
Bộ Nhân (chân)
晚
wǎn • vãn
muộn
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (nằm bên trái)
Bộ Nhật
免
Miễnmiǎn
Miễn, không có / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "四晚" (sì wǎn) mang nghĩa "bốn đêm", kết hợp bởi 四 (sì - tứ): "số bốn" + 晚 (wǎn - vãn): "muộn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四). • Chữ 晚: Khi mặt trời (日) đã khuất bóng và miễn (免) chiếu sáng thêm nữa thì bầu trời chuyển sang buổi tối, muộn màng (晚).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
nǐ你wǎnshang晚上xiǎng想qù去nǎlǐ哪里?
Bạn muốn đi đâu vào buổi tối?
Where do you want to go tonight?
#2
tā她bìng病le了sì四tiān天。
Cô ấy bị ốm bốn ngày rồi.
She was sick for four days.
#3
zuótiān昨天wǎnshang晚上wǒmen我们chī吃le了huǒguō火锅。
Tối hôm qua chúng tôi đã ăn lẩu.
We had hotpot last night.
#4
xīngqīsān星期三wǎnshang晚上yǒu有yì一chǎng场zúqiúsài足球赛。
Có một trận bóng đá vào tối thứ Tư.
There is a football match on Wednesday evening.
#5
xīngqīsì星期四wǒ我yǒu有gè个yuēhuì约会。
Thứ Năm tôi có một cuộc hẹn.
I have an appointment on Thursday.
#6
nǐ你xīngqīsì星期四yǒukòng有空ma吗?
Bạn rảnh vào thứ Năm không?
Are you free on Thursday?
#7
xīngqīliù星期六wǎnshang晚上nǐ你yǒukòng有空ma吗?
Tối thứ Bảy bạn rảnh không?
Are you free on Saturday night?
#8
wǒ我yǒu有sì四běn本shū书。
Tôi có bốn cuốn sách.
I have four books.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây