Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wài wéi
vòng ngoài, ngoại vi
Hán Việt:NGOẠI VI••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+囗Vi • chữ 围+韦Vi • chữ 围

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

外围
wài wéi
vòng ngoài, ngoại vi
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
围
wéi • vi
Bao quanh
囗
Bộ Viwéi
Bao quanh (phía ngoài)
Bộ Vi
韦
Viwéi
Da / âm đọc (phía trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "外围" (wài wéi) mang nghĩa "vòng ngoài, ngoại vi", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 围 (wéi - vi): "Bao quanh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 围: Bức tường thành kiên cố (囗) được lính tuần tra đi vòng quanh (韦) canh giữ suốt bốn phía gọi là bao quanh, vây quanh (围).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:vòng ngoài, ngoại vi
ENTiếng Anh:periphery, outer perimeter

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây