Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuō huà shēng
tiếng nói chuyện
Hán Việt:THUYẾT THOẠI THANH••Loại từ:Từ vựng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 说+兑Đoài • chữ 说+舌Thiệt • chữ 话+士Sĩ • chữ 声+尸Thi • chữ 声

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

说话声
shuō huà shēng
tiếng nói chuyện
说
shuō / shuì / yuè • thuyết
nói
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói, ngôn ngữ (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
兑
Đoàiduì
Trao đổi, vui vẻ (nằm bên phải)
话
huà • thoại
lời nói
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói, ngôn ngữ (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
舌
Bộ Thiệtshé
Cái lưỡi (nằm bên phải)
Bộ Thiệt
声
shēng • thanh
tiếng
士
Bộ Sĩshì
Người (phía trên)
Bộ Sĩ
尸
Bộ Thi (biến thể)shī
Thân, cơ thể (phía dưới)
Bộ Thi (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "说话声" (shuō huà shēng) mang nghĩa "tiếng nói chuyện", kết hợp bởi 说 (shuō / shuì / yuè - thuyết): "nói" + 话 (huà - thoại): "lời nói" + 声 (shēng - thanh): "tiếng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 说: Dùng lời nói (讠) để bày tỏ niềm vui và trao đổi (兑) tâm tư với mọi người xung quanh chính là hành động nói, phát biểu (说). • Chữ 话: Cái lưỡi mềm mại (舌) uốn lượn trong khoang miệng phát ra ngôn từ (讠) tạo thành những câu chuyện và lời nói (话). • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:tiếng nói chuyện
ENTiếng Anh:talking sound, sound of speaking

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây