Hán Việt:HOÁN VỊ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 换+奂Hoán • chữ 换+亻Nhân • chữ 位+立Lập • chữ 位
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:đổi chỗ, hoán đổi vị trí
ENTiếng Anh:change places, swap positions
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
请大家按照顺序换位。
Xin mọi người hãy đổi chỗ theo thứ tự.
Please change places according to the sequence.
#2
学会换位思考能减少沟通误会。
Học cách đặt mình vào vị trí người khác (đổi vị trí suy nghĩ) có thể giảm bớt hiểu lầm giao tiếp.
Learning to think from another perspective reduces communication misunderstandings.
#3
舞蹈演员在舞台上迅速换位。
Diễn viên múa hoán đổi vị trí nhanh chóng trên sân khấu.
Dancers quickly swapped positions on stage.
#4
这是一次合理的换位安排。
Đây là một sự sắp xếp đổi chỗ hợp lý.
This was a reasonable swapping arrangement.
#5
频繁的换位导致队伍阵型混乱。
Việc hoán đổi vị trí quá thường xuyên dẫn đến đội hình bị hỗn loạn.
Frequent transposition led to confusion in the formation.
2
Danh từ
VINghĩa:sự đổi chỗ, việc hoán đổi
ENTiếng Anh:swapping, transposition
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây