Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wén yuán
nhân viên văn phòng
Hán Việt:VĂN VIÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
文Văn • chữ 文+口Khẩu • chữ 员+贝Bối • chữ 员

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

文员
wén yuán
nhân viên văn phòng
文
wén • văn
ngôn ngữ
文
Bộ Vănwén
Hình vẽ hoa văn, nét giao nhau
Bộ Văn
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "文员" (wén yuán) mang nghĩa "nhân viên văn phòng", kết hợp bởi 文 (wén - văn): "ngôn ngữ" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân viên văn phòng
ENTiếng Anh:office clerk, secretary
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她zài在yì一jiā家gōngsī公司dānrèn担任bàngōngshì办公室wényuán文员。
Cô ấy đảm nhiệm vị trí nhân viên văn phòng ở một công ty.
She works as an office clerk in a company.
#2
wényuán文员zhǔyào主要fùzé负责zhěnglǐ整理zīliào资料hé和dǎyìn打印wénjiàn文件。
Nhân viên văn thư chủ yếu phụ trách sắp xếp tài liệu và in ấn văn bản.
The clerk is mainly responsible for organizing data and printing documents.
#3
gōngsī公司zhāopìn招聘liǎng两míng名shúliàn熟练de的xíngzhèng行政wényuán文员。
Công ty tuyển dụng hai nhân viên văn phòng hành chính thành thục.
The company is recruiting two experienced administrative clerks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây