Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǔ chàng
ca sĩ chính
Hán Việt:CHỦ XƯỚNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+口Khẩu • chữ 唱+昌Xương • chữ 唱

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

主唱
zhǔ chàng
ca sĩ chính
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
唱
chàng • xướng
hát
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
昌
Xươngchāng
Sáng, thịnh vượng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "主唱" (zhǔ chàng) mang nghĩa "ca sĩ chính", kết hợp bởi 主 (zhǔ - chủ): "chủ" + 唱 (chàng - xướng): "hát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主). • Chữ 唱: Miệng (口) cất lên tiếng hát rạng rỡ (昌), giai điệu tươi sáng vang lên, mở miệng ca hát (唱).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ca sĩ chính
ENTiếng Anh:lead singer, lead vocalist
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他shì是yáogǔn摇滚yuèduì乐队de的zhǔchàng主唱。
Anh ấy là ca sĩ chính của ban nhạc rock.
He is the lead singer of the rock band.
#2
zhǔchàng主唱sǎngyīn嗓音fùyǒu富有gǎnrǎnlì感染力,shēnshòu深受gēmí歌迷xǐ'ài喜爱。
Ca sĩ chính giọng hát giàu sức truyền cảm, nhận được sự yêu mến sâu sắc của người hâm mộ.
The lead vocalist's voice is full of infectious appeal, deeply loved by fans.
#3
yuèduì乐队de的zhǔchàng主唱zài在tái台shàng上tóurù投入de地yǎnchàng演唱。
Ca sĩ chính của ban nhạc chìm đắm cống hiến hát trên sân khấu.
The band's lead singer sang passionately on stage.
#4
jīnwǎn今晚de的zhǔdǎ主打gē歌yóu由tā她zhǔchàng主唱。
Bài hát chủ đề tối nay do cô ấy đảm nhiệm hát chính.
Tonight's title song is sung lead by her.
#5
liǎng两wèi位gēshǒu歌手gòngtóng共同zhǔchàng主唱le了zhè这shǒu首kāimù开幕qū曲。
Hai ca sĩ cùng nhau hát chính bài hát khai mạc này.
Two singers jointly sang lead for this opening track.
2
Động từ
VINghĩa:hát chính
ENTiếng Anh:sing lead

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây