Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xīn yào
điểm cốt yếu
Hán Việt:TÂM YẾU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
心Tâm • chữ 心+覀Á • chữ 要+女Nữ • chữ 要

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

心要
xīn yào
điểm cốt yếu
心
xīn • tâm
trái tim
心
Bộ Tâmxīn
Hình trái tim đang đập
Bộ Tâm
要
yào • yếu
muốn
覀
Bộ Áyà
Che phủ, vây quanh
女
Bộ Nữnǚ
Người phụ nữ
Bộ Nữ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "心要" (xīn yào) mang nghĩa "điểm cốt yếu", kết hợp bởi 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 要 (yào - yếu): "muốn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 要: Người phụ nữ (女) chống hai tay lên hông (覀) thể hiện thái độ kiên quyết trước điều mà mình mong muốn, yêu cầu (要).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这cì次wǒ我juéxīn决心yào要jiè戒diào掉huài坏xíguàn习惯。
Lần này tôi quyết tâm từ bỏ thói quen xấu.
This time I'm determined to give up bad habits.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây