Từ "小区业主" (xiǎo qū yè zhǔ) mang nghĩa "cư dân/chủ hộ khu dân cư", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 区 (qū - khu): "khu" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp" + 主 (zhǔ - chủ): "chủ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业). • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主).