Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mǒuwù
Vật nào đó, cái gì đó
Hán Việt:MỖ VẬT••Loại từ:Đại từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
甘Cam • chữ 某+木Mộc • chữ 某+牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

某物
mǒuwù
Vật nào đó, cái gì đó
某
mǒu • mỗ
nào đó
甘
Bộ Camgān
Ngọt (phía trên)
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "某物" (mǒuwù) mang nghĩa "Vật nào đó, cái gì đó", kết hợp bởi 某 (mǒu - mỗ): "nào đó" + 物 (wù - vật): "Vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 某: Dưới tán cây xanh (木) có kết những trái ngọt lành (甘) của một loài cây hay một người nào đó chưa nêu rõ tên (某). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Đại từ
VINghĩa:Vật nào đó, cái gì đó
ENTiếng Anh:Something, a certain object
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zài在cǎocóng草丛lǐ里kàndào看到le了mǒuwù某物zài在shǎn闪guāng光。
Anh ấy thấy có vật gì đó đang phát sáng trong bụi cỏ.
He saw something shining in the bushes.
#2
jǐngfāng警方zài在xiànchǎng现场fāxiàn发现le了mǒuwù某物。
Cảnh sát đã phát hiện ra vật nào đó tại hiện trường.
The police found a certain object at the scene.
#3
tā他xīnlǐ心里sìhū似乎zài在qīdài期待zhe着mǒuwù某物。
Trong lòng anh ấy hình như đang mong chờ một thứ gì đó.
In his heart, he seemed to be looking forward to something.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây