Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lín yù jiān
Phòng tắm vòi sen
Hán Việt:LÂM DỤC GIAN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
氵Thủy • chữ 淋+林Lâm • chữ 淋+谷Cốc • chữ 浴+门Môn • chữ 间+日Nhật • chữ 间

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

淋浴间
lín yù jiān
Phòng tắm vòi sen
淋
lín • lâm
bị ướt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
林
Lâmlín
Rừng / âm đọc (nằm bên phải)
浴
yù • dục
tắm
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
谷
Bộ Cốcgǔ
Thung lũng, khe suối / âm đọc (bên phải)
间
jiān / jiàn • gian
giữa
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Cửa (phía ngoài)
Bộ Môn (giản thể)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trong)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "淋浴间" (lín yù jiān) mang nghĩa "Phòng tắm vòi sen", kết hợp bởi 淋 (lín - lâm): "bị ướt" + 浴 (yù - dục): "tắm" + 间 (jiān / jiàn - gian): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 淋: Nước mưa (氵) đổ xuống rừng (林) ào ào, đi trong mưa bị nước tưới ướt sũng là bị ướt (淋). • Chữ 浴: Đắm mình trong làn nước (氵) mát lành chảy giữa thung lũng (谷) để gội rửa bụi trần và tắm mát (浴). • Chữ 间: Ánh mặt trời (日) lọt qua khe cửa (门), khoảng trống giữa hai vật, không gian (间).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phòng tắm vòi sen
ENTiếng Anh:Shower room, shower cubicle
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiān间jiǔdiàn酒店de的línyùjiān淋浴间hěn很gānjìng干净。
Phòng tắm vòi sen của khách sạn này rất sạch sẽ.
The shower room of this hotel is very clean.
#2
yùndòng运动wán完qù去línyùjiān淋浴间chōng冲gè个zǎo澡hěn很shūfu舒服。
Tập thể thao xong vào phòng tắm vòi sen tắm một cái rất dễ chịu.
After working out, taking a shower in the shower room feels good.
#3
línyùjiān淋浴间lǐ里zhuāng装le了fánghuádiàn防滑垫。
Trong phòng tắm vòi sen có lót thảm chống trượt.
Anti-slip mats are installed in the shower cubicle.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây