Hán Việt:PHÂN TẦNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
八Bát • chữ 分+刀Đao • chữ 分+尸Thi • chữ 层+云Vân • chữ 层
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Phân tầng, chia theo từng lớp
ENTiếng Anh:To stratify, to layer
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
土壤受自然作用形成了明显的分层。
Đất do tác động tự nhiên đã hình thành sự phân tầng rõ rệt.
The soil formed obvious stratification due to natural action.
#2
做鸡尾酒时要学会如何分层。
Khi pha cocktail cần học cách làm thế nào để phân lớp.
When making cocktails, learn how to layer the liquids.
#3
将数据分层存放在不同的数据库。
Phân tầng dữ liệu lưu trữ vào các cơ sở dữ liệu khác nhau.
Stratify data and store it in different databases.
#4
观察这块岩石的天然分层。
Quan sát sự phân tầng tự nhiên của tảng đá này.
Observe the natural stratification of this rock.
#5
系统的分层结构设计很合理。
Thiết kế kết cấu phân tầng của hệ thống rất hợp lý.
The system's layered structure design is very reasonable.
2
Danh từ
VINghĩa:Kết cấu phân tầng, sự phân lớp
ENTiếng Anh:Layering, stratification
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây