Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Shànghǎi Duì
Đội đại diện Thượng Hải
Hán Việt:THƯỢNG HẢI ĐỘI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+氵Thủy • chữ 海+每Mỗi • chữ 海+阝Phụ • chữ 队

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上海队
Shànghǎi Duì
Đội đại diện Thượng Hải
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
海
hǎi • hải
Biển
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
每
Mỗiměi
Mỗi / âm đọc (bên phải)
队
duì • đội
đội
阝
Bộ Phụ (bên trái)fǔ
Gò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
Bộ Phụ (bên trái)
人
Bộ Nhânrén
Người (nằm bên phải)
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "上海队" (Shànghǎi Duì) mang nghĩa "Đội đại diện Thượng Hải", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 海 (hǎi - hải): "Biển" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đội đại diện Thượng Hải
ENTiếng Anh:Shanghai team
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shànghǎiduì上海队zài在bǐsài比赛zhōng中qǔdé取得le了dìyī第一míng名。
Đội Thượng Hải đã giành vị trí thứ nhất trong trận đấu.
The Shanghai team took first place in the competition.
#2
jīnwǎn今晚shànghǎiduì上海队duì对zhèn阵běijīngduì北京队。
Tối nay đội Thượng Hải thi đấu với đội Bắc Kinh.
Tonight the Shanghai team plays against the Beijing team.
#3
shànghǎiduì上海队zhǎnxiàn展现chū出le了chūsè出色de的tuánduì团队xiézuò协作。
Đội Thượng Hải đã thể hiện sự phối hợp đồng đội xuất sắc.
The Shanghai team demonstrated outstanding teamwork.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây