Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nóngjī
Máy nông nghiệp
Hán Việt:NÔNG CƠ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
农Giản thể từ 農 • chữ 农+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

农机
nóngjī
Máy nông nghiệp
农
nóng • nông
Nông nghiệp
农
Giản thể từ 農nóng
Hình người cày ruộng (phồn thể)
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "农机" (nóngjī) mang nghĩa "Máy nông nghiệp", kết hợp bởi 农 (nóng - nông): "Nông nghiệp" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 农: Dưới mái lều (冖), người nông dân cần mẫn cày xới đất đai để gieo trồng mùa màng, gắn bó với nghề nông nghiệp (农). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Máy nông nghiệp
ENTiếng Anh:Agricultural machinery
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàndài现代nóngyè农业lí离bù不kāi开gāokējì高科技nóngjī农机。
Nông nghiệp hiện đại không thể thiếu máy nông nghiệp công nghệ cao.
Modern agriculture cannot do without high-tech agricultural machinery.
#2
nóngmín农民men们zhèngzài正在cānjiā参加nóngjī农机cāozuò操作péixùn培训。
Các bác nông dân đang tham gia tập huấn thao tác máy nông nghiệp.
Farmers are attending agricultural machinery operation training.
#3
cūn村lǐ里chénglì成立le了yì一jiā家nóngjī农机hézuòshè合作社。
Trong thôn đã thành lập một hợp tác xã máy nông nghiệp.
An agricultural machinery cooperative was established in the village.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây