Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xūqiúliàng
Lượng nhu cầu, mức cầu
Hán Việt:NHU CẦU LƯỢNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
雨Vũ • chữ 需+而Nhi • chữ 需+求Cầu • chữ 求+旦Đán • chữ 量+里Lý • chữ 量

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

需求量
xūqiúliàng
Lượng nhu cầu, mức cầu
需
xū • nhu
Cần
雨
Bộ Vũyǔ
Cơn mưa, thời tiết (phía trên)
Bộ Vũ
而
Bộ Nhiér
Râu, mà/nhưng (phía dưới)
求
qiú • cầu
tìm kiếm
求
Bộ Cầuqiú
Hình lông thú dùng mặc giữ ấm
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "需求量" (xūqiúliàng) mang nghĩa "Lượng nhu cầu, mức cầu", kết hợp bởi 需 (xū - nhu): "Cần" + 求 (qiú - cầu): "tìm kiếm" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 需: Gặp cơn mưa lớn (雨) đổ xuống bất ngờ, người đi đường có bộ râu dài (而) phải dừng lại chờ tạnh và chuẩn bị đồ dùng thiết yếu, nghĩa là nhu cầu, cần thiết (需). • Chữ 求: Bàn tay vươn dài tìm kiếm tấm áo lông ấm áp giữa mùa đông giá lạnh, thể hiện sự thỉnh cầu, yêu cầu, tìm kiếm (求). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Lượng nhu cầu, mức cầu
ENTiếng Anh:Demand quantity, demand
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàtiān夏天rénmen人们duì对bīngqílín冰淇淋de的xūqiúliàng需求量zēngjiā增加。
Mùa hè lượng nhu cầu của mọi người đối với kem tăng lên.
In summer, people's demand quantity for ice cream increases.
#2
shìchǎng市场duì对xīnxiān新鲜shūcài蔬菜de的xūqiúliàng需求量hěn很dà大。
Thị trường có mức cầu lớn đối với rau tươi.
The market has a high demand quantity for fresh vegetables.
#3
gēnjù根据xūqiúliàng需求量lái来tiáozhěng调整shēngchǎn生产jìhuà计划。
Căn cứ theo lượng nhu cầu để điều chỉnh kế hoạch sản xuất.
Adjust production plans according to demand quantity.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây