Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
pōdù
Độ dốc, độ nghiêng
Hán Việt:PHA ĐỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 坡+皮Bì • chữ 坡+广Nghiễm • chữ 度+廿Nhập • chữ 度+又Hựu • chữ 度

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

坡度
pōdù
Độ dốc, độ nghiêng
坡
pō • pha
dốc
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
皮
Bộ Bìpí
Da / âm đọc (bên phải)
Bộ Bì
度
dù / duó • độ
độ
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
廿
Nhậpniàn
Hai mươi (ở giữa)
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "坡度" (pōdù) mang nghĩa "Độ dốc, độ nghiêng", kết hợp bởi 坡 (pō - pha): "dốc" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 坡: Lớp đất (土) phủ bên ngoài bề mặt ngọn đồi như tấm da (皮) thoai thoải nghiêng dần từ đỉnh xuống chân gọi là con dốc, sườn đồi (坡). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Độ dốc, độ nghiêng
ENTiếng Anh:Slope, gradient
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tiáo条shānlù山路de的pōdù坡度fēicháng非常dǒuqiào陡峭。
Độ dốc của con đường núi này rất hiểm trở.
The slope of this mountain road is very steep.
#2
gōnglù公路shèjì设计yào要kòngzhì控制hélǐ合理de的pōdù坡度。
Thiết kế đường bộ cần khống chế độ dốc hợp lý.
Highway design needs to control a reasonable gradient.
#3
lúnyǐ轮椅xiépō斜坡de的pōdù坡度yīngdāng应当pínghuǎn平缓。
Độ dốc của lối đi cho xe lăn nên thoai thoải.
The slope of the wheelchair ramp should be gentle.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây