Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
biāogāo
Cao độ (xây dựng / địa chất)
Hán Việt:TIÊU CAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 标+示Thị • chữ 标+高Cao • chữ 高

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

标高
biāogāo
Cao độ (xây dựng / địa chất)
标
biāo • tiêu
dấu hiệu
木
Bộ Mộcmù
Cột gỗ dựng làm mốc (bên trái)
Bộ Mộc
示
Bộ Thịshì
Chỉ thị, báo hiệu cho mọi người thấy (bên phải)
Bộ Thị
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "标高" (biāogāo) mang nghĩa "Cao độ (xây dựng / địa chất)", kết hợp bởi 标 (biāo - tiêu): "dấu hiệu" + 高 (gāo - cao): "cao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 标: Cắm một cột gỗ cao (木) ở nơi dễ thấy để chỉ dẫn và báo hiệu (示) phương hướng cho mọi người là biển báo, tiêu chuẩn (标). • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cao độ (xây dựng / địa chất)
ENTiếng Anh:Elevation, bench mark elevation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngchéngshī工程师zài在túzhǐ图纸shàng上biāozhù标注le了dìjī地基de的biāogāo标高。
Kỹ sư đã ghi chú cao độ của móng nhà trên bản vẽ.
The engineer marked the foundation elevation on the blueprint.
#2
cèliángyuán测量员zhèngzài正在cèliáng测量dìmiàn地面de的biāogāo标高。
Nhân viên đo đạc đang đo cao độ của mặt đất.
The surveyor is measuring the ground elevation.
#3
jiànzhù建筑biāogāo标高yào要yǔ与shèjì设计yāoqiú要求yízhì一致。
Cao độ công trình cần phù hợp với yêu cầu thiết kế.
Building elevation must match the design requirements.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây