Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐdī
Giọt nước
Hán Việt:THỦY TRÍCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+氵Thủy • chữ 滴+啇Chữ Đích • chữ 滴

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水滴
shuǐdī
Giọt nước
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
滴
dī • trích
Nhỏ giọt
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
啇
Chữ Đíchdí
Gốc cây, nền tảng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水滴" (shuǐdī) mang nghĩa "Giọt nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 滴 (dī - trích): "Nhỏ giọt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 滴: Những hạt nước (氵) tích tụ trên đầu cuống lá (啇) rồi từ từ rơi tí tách xuống mặt đất thành từng giọt, nhỏ giọt (滴).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Giọt nước
ENTiếng Anh:Water droplet
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
héyè荷叶shàng上gǔndòng滚动zhe着jīngyíng晶莹de的shuǐdī水滴。
Trên lá sen lăn tăn những giọt nước long lanh.
Sparkling water droplets were rolling on the lotus leaf.
#2
yǔ雨hòu后huābàn花瓣shàng上guàmǎn挂满le了shuǐdī水滴。
Sau mưa trên cánh hoa đọng đầy những giọt nước.
Water droplets hung all over the petals after rain.
#3
yì一dīdī滴滴shuǐdī水滴huìjù汇聚chéng成xīliú溪流。
Từng giọt nước đọng lại tụ thành dòng suối.
Droplet after droplet gathered into a stream.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây