Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tūxiǎn
Làm nổi bật, làm hiện rõ
Hán Việt:ĐỘT HIỂN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
穴Huyệt • chữ 突+犬Khuyển • chữ 突+日Nhật • chữ 显+业Nghiệp • chữ 显

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

突显
tūxiǎn
Làm nổi bật, làm hiện rõ
突
tū • đột
đột ngột
穴
Bộ Huyệtxué
Hang (phía trên)
Bộ Huyệt
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía dưới)
Bộ Khuyển
显
xiǎn • hiển
rõ ràng
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
业
Nghiệpyè
Nghề (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "突显" (tūxiǎn) mang nghĩa "Làm nổi bật, làm hiện rõ", kết hợp bởi 突 (tū - đột): "đột ngột" + 显 (xiǎn - hiển): "rõ ràng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 突: Chú chó săn (犬) bất ngờ phóng vọt từ trong hang sâu (穴) ra ngoài khiến mọi người giật mình, biểu thị sự đột ngột, bứt phá và đột phá (突). • Chữ 显: Ánh mặt trời rực rỡ (日) chiếu rọi vào từng công việc thiện nguyện (业) khiến mọi điều tốt đẹp đều hiện lên rõ ràng, nổi bật (显).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
chuān穿héshì合适de的kùzi裤子kěyǐ可以bāngzhù帮助tūxiǎn突显nǐ你de的túnbù臀部。
Mặc một chiếc quần vừa vặn có thể giúp tôn lên vòng ba của bạn.
Wearing the right pants can help accentuate your buttocks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây