Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nèicéng
Lớp lót trong, màng bên trong
Hán Việt:NỘI TẦNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 内+入Nhập • chữ 内+尸Thi • chữ 层+云Vân • chữ 层

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

内层
nèicéng
Lớp lót trong, màng bên trong
内
nèi • nội
Bên trong
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, bao quanh (phía ngoài)
Bộ Quynh
入
Bộ Nhậprù
Vào (phía trong)
层
céng • tầng
tầng
尸
Bộ Thishī
Thân, mái nhà (phía trên)
Bộ Thi
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "内层" (nèicéng) mang nghĩa "Lớp lót trong, màng bên trong", kết hợp bởi 内 (nèi - nội): "Bên trong" + 层 (céng - tầng): "tầng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 内: Đi vào (入) bên trong khung (冂), bước từ ngoài vào trong, bên trong 内, nội bộ. • Chữ 层: Dưới mái nhà lớn (尸), các gian phòng được xây chồng cao vút như những đám mây (云) xếp thành từng tầng, từng lớp (层).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Lớp lót trong, màng bên trong
ENTiếng Anh:Inner layer, lining
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiàn件bǎonuǎn保暖yī衣de的nèicéng内层shì是jiā加róng绒de的。
Lớp lót bên trong của chiếc áo giữ nhiệt này được lót nỉ.
The inner layer of this thermal wear is fleece-lined.
#2
kǒuzhào口罩de的nèicéng内层cáizhì材质yào要shūshì舒适qīn亲fū肤。
Chất liệu lớp bên trong khẩu trang cần thoải mái thân thiện với da.
The inner layer material of the mask should be comfortable and skin-friendly.
#3
bāozhuānghé包装盒nèicéng内层yǒu有yì一céng层fángzhèn防震pàomò泡沫。
Lớp bên trong hộp bọc có một lớp xốp chống xóc.
The inner layer of the packaging box has a layer of shockproof foam.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây