Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rēngxià
Ném xuống, vứt lại
Hán Việt:NHƯNG HẠ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 扔+乃Nãi • chữ 扔+一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

扔下
rēngxià
Ném xuống, vứt lại
扔
rēng • nhưng
ném
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
乃
Nãinǎi
Thì / âm đọc (nằm bên phải)
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "扔下" (rēngxià) mang nghĩa "Ném xuống, vứt lại", kết hợp bởi 扔 (rēng - nhưng): "ném" + 下 (xià - hạ): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 扔: Đưa bàn tay (扌) vung mạnh về phía trước (乃) để quăng món đồ cũ đi xa là động tác ném, vứt (扔). • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他shēngqì生气de地rēngxià扔下dōngxi东西jiù就zǒu走le了。
Anh ấy đã vứt đồ một cách tức giận rồi bỏ đi.
He angrily threw down his things and left.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây