Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tíqǔwù
Chất/sản phẩm chiết xuất từ thiên nhiên
Hán Việt:ĐỀ THỦ VẬT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 提+是Thị • chữ 提+耳Nhĩ • chữ 取+又Hựu • chữ 取+牜Ngưu • chữ 物

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

提取物
tíqǔwù
Chất/sản phẩm chiết xuất từ thiên nhiên
提
tí • đề
mang
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
是
Thịshì
Đúng / âm đọc (nằm bên phải)
取
qǔ • thủ
lấy
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai (nằm bên trái)
Bộ Nhĩ
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (nằm bên phải)
Bộ Hựu
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "提取物" (tíqǔwù) mang nghĩa "Chất/sản phẩm chiết xuất từ thiên nhiên", kết hợp bởi 提 (tí - đề): "mang" + 取 (qǔ - thủ): "lấy" + 物 (wù - vật): "Vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 提: Dùng bàn tay (扌) nâng vật lên đúng vị trí chuẩn mực (是) hoặc nêu vấn đề ra trước tập thể là xách, nâng, đề cập (提). • Chữ 取: Chiến binh thời xưa dùng bàn tay (又) nắm chặt lấy cái tai (耳) làm chiến tích, tượng trưng cho hành động cầm, lấy và tiếp nhận (取). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chất/sản phẩm chiết xuất từ thiên nhiên
ENTiếng Anh:Extract, extracted substance
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhǒng种yǐnliào饮料hányǒu含有tiānrán天然zhíwù植物tíqǔwù提取物。
Đồ uống này chứa chất chiết xuất thực vật tự nhiên.
This beverage contains natural plant extracts.
#2
lǜchá绿茶tíqǔwù提取物jīngcháng经常bèi被jiārù加入hùfūpǐn护肤品zhōng中。
Chất chiết xuất trà xanh thường xuyên được cho vào mỹ phẩm dưỡng da.
Green tea extract is often added to skincare products.
#3
tōngguò通过kēxué科学fāng方fǎzhì法制bèi备zhōngyào中药tíqǔwù提取物。
Thông qua phương pháp khoa học chế biến chất chiết xuất đông y.
Prepare traditional Chinese medicine extracts through scientific methods.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây