Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
biānjì
Mức cận biên, viền ranh giới
Hán Việt:BIÊN TẾ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 边+力Lực • chữ 边+阝Phụ • chữ 际+示Thị • chữ 际

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

边际
biānjì
Mức cận biên, viền ranh giới
边
biān • biên
phía
辶
Bộ Sướcchuò
Đi, di chuyển (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
力
Bộ Lựclì
Sức, phần còn lại (phía trên)
Bộ Lực
际
jì • tế
biên giới
阝
Bộ Phụfǔ
Dãy đồi núi phân ranh (bên trái)
Bộ Phụ
示
Bộ Thịshì
Cột mốc thần linh chỉ định (bên phải)
Bộ Thị
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "边际" (biānjì) mang nghĩa "Mức cận biên, viền ranh giới", kết hợp bởi 边 (biān - biên): "phía" + 际 (jì - tế): "biên giới". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 边: Đem sức lực (力) sải bước dọc theo con đường (辶) men sát rìa ngoài để đi về một phía, một bên (边). • Chữ 际: Nơi dãy đồi cao (阝) đặt cột mốc tế thần (示) để phân định lãnh thổ giữa hai vùng chính là đường biên giới, ranh giới (际).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mức cận biên, viền ranh giới
ENTiếng Anh:Margin, boundary
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīngjì经济xué学zhōngcháng中常tídào提到biānjì边际xiàoyì效益dìjiǎn递减。
Trong kinh tế học thường nhắc tới hiệu ứng cận biên giảm dần.
Diminishing marginal utility is often mentioned in economics.
#2
jìsuàn计算biānjì边际chéngběn成本yǒuzhùyú有助于dìngjià定价。
Tính toán chi phí cận biên có lợi cho định giá.
Calculating marginal cost helps pricing.
#3
qǐyè企业zài在biānjì边际lìrùn利润tíshēng提升zhōng中huòdé获得le了shōuyì收益。
Doanh nghiệp trong đợt tăng lợi nhuận cận biên đã thu được lợi ích.
The enterprise gained revenue from the increase in marginal profit.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây