Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kàng yālì
Khả năng chống chịu áp lực
Hán Việt:KHÁNG ÁP LỰC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抗+亢Kháng • chữ 抗+厂Hán • chữ 压+土Thổ • chữ 压+力Lực • chữ 力

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

抗压力
kàng yālì
Khả năng chống chịu áp lực
抗
kàng • kháng
Kháng cự
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
亢
Khángkàng
Cao / âm đọc (bên phải)
压
yā • áp
Ép
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
力
lì • lực
Sức mạnh
力
Bộ Lựclì
Hình cánh tay gồng cơ bắp
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "抗压力" (kàng yālì) mang nghĩa "Khả năng chống chịu áp lực", kết hợp bởi 抗 (kàng - kháng): "Kháng cự" + 压 (yā - áp): "Ép" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抗: Đôi bàn tay (扌) giơ cao hiên ngang (亢) quyết không chịu khuất phục trước áp lực là chống lại, kháng cự (抗). • Chữ 压: Tảng đá lớn trên vách núi (厂) đổ ập xuống đè nặng lên lớp đất (土) bên dưới tạo ra lực ép, nén thật mạnh (压). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Khả năng chống chịu áp lực
ENTiếng Anh:Stress resistance, ability to handle pressure
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhāopìn招聘shuōmíng说明yāoqiú要求yìngpìn应聘zhě者jùyǒu具有liánghǎo良好de的kàng抗yālì压力。
Yêu cầu tuyển dụng đòi hỏi ứng viên phải có khả năng chịu áp lực tốt.
The job description requires applicants to have good stress resistance.
#2
yùndòng运动néng能tíshēng提升gè个rén人de的xīnlǐ心理kàng抗yālì压力。
Tập thể thao có thể nâng cao khả năng chịu áp lực tâm lý của cá nhân.
Exercise can improve one's psychological stress resistance.
#3
cèshì测试cáiliào材料zài在gāowēn高温xià下de的kàng抗yālì压力。
Kiểm thử khả năng chịu áp lực của vật liệu ở nhiệt độ cao.
Test the material's pressure resistance under high temperatures.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây