Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cóng nǎ
Từ đâu, từ nơi nào
Hán Việt:TÒNG NA•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人人Hai chữ Nhân • chữ 从+口Khẩu • chữ 哪+那Na • chữ 哪

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

从哪
cóng nǎ
Từ đâu, từ nơi nào
从
cóng / zōng • tòng
từ (thời gian
人人
Hai chữ Nhânrén rén
Hai người đi theo nhau
Hai chữ Nhân
哪
nǎ • na
nào
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
那
Nanà
Cái kia, nơi kia / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "从哪" (cóng nǎ) mang nghĩa "Từ đâu, từ nơi nào", kết hợp bởi 从 (cóng / zōng - tòng): "từ (thời gian" + 哪 (nǎ - na): "nào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 从: Hai người (人人) nối bước đi sát cạnh nhau, người đi sau dõi theo và xuất phát từ chỗ người đi trước (从). • Chữ 哪: Đứng trước nhiều ngả đường đằng kia (那), phải mở miệng (口) hỏi thăm người qua đường xem đi lối nào, ở đâu (哪).

Câu ví dụ (3)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhèxiē这些bùjiàn部件shìcóng是从nǎlǐ哪里jìnkǒu进口de的?
Những bộ phận này được nhập khẩu từ đâu?
Where are these components imported from?
#2
fēng风cóng从nǎ哪gè个fāngxiàng方向chuīlái吹来de的?
Gió thổi từ hướng nào?
From which direction is the wind blowing?
#3
nǐ你de的suíshēn随身tīngcóng听从nǎlǐ哪里mǎi买de的?
Bạn mua máy nghe nhạc ở đâu vậy?
Where did you buy your portable music player?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây