Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shěnjìshī
Chuyên viên kiểm toán
Hán Việt:THẨM KẾ SƯ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
宀Miên • chữ 审+申Thân • chữ 审+讠Ngôn • chữ 计+十Thập • chữ 计+师Giản thể từ 師 • chữ 师

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

审计师
shěnjìshī
Chuyên viên kiểm toán
审
shěn • thẩm
xét xử
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
申
Thânshēn
Xin / âm đọc (phía dưới)
计
jì • kế
Kế hoạch
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
十
Bộ Thậpshí
Mười / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Thập
师
shī • sư
thầy giáo
师
Giản thể từ 師shī
Hình đoàn quân tập hợp (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "审计师" (shěnjìshī) mang nghĩa "Chuyên viên kiểm toán", kết hợp bởi 审 (shěn - thẩm): "xét xử" + 计 (jì - kế): "Kế hoạch" + 师 (shī - sư): "thầy giáo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 审: Dưới mái công đường (宀), từng lời khai trình (申) đều được quan tòa xem xét kỹ lưỡng để thẩm tra, xét xử (审). • Chữ 计: Dùng lời nói (讠) bàn bạc thấu đáo đủ mười (十) phương án vẹn toàn trước khi bắt tay vào làm chính là lập mưu, kế hoạch (计). • Chữ 师: Người đứng dưới mái cờ chỉ huy và truyền dạy đạo lý cho bao thế hệ học trò chính là bậc thầy, thầy giáo (师).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chuyên viên kiểm toán
ENTiếng Anh:Auditor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shěnjìshī审计师zhèngzài正在zǐxì仔细cháyàn查验gōngsī公司de的zhàngmù账目。
Chuyên viên kiểm toán đang tỉ mỉ kiểm tra sổ sách tài chính của công ty.
The auditor is carefully inspecting the company's accounts.
#2
tā他jīngguò经过kǎohé考核kǎoqǔ考取le了zhùcè注册shěnjìshī审计师zīgé资格。
Anh ấy trải qua đợt kiểm tra đã thi đỗ chứng chỉ kiểm toán viên.
He obtained the certified auditor qualification through exams.
#3
shěnjìshī审计师tíjiāo提交le了zhuānyè专业de的dúlì独立shěnjì审计bàogào报告。
Chuyên viên kiểm toán đã đệ trình báo cáo kiểm toán độc lập chuyên nghiệp.
The auditor submitted a professional independent audit report.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây