Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kàn tú xué
Xem hình ảnh để học tập kiến thức
Hán Việt:KHÁN ĐỒ HỌC•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看+囗Vi • chữ 图+冬Chữ Đông • chữ 图+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

看图学
kàn tú xué
Xem hình ảnh để học tập kiến thức
看
kàn / kān • khán
xem
手
Bộ Thủ (biến thể)shǒu
Bàn tay (nằm phía trên, viết thành 扌biến dạng)
Bộ Thủ (biến thể)
目
Bộ Mụcmù
Con mắt (nằm phía dưới)
Bộ Mục
图
tú • đồ
hình ảnh
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh, cương vực
Bộ Vi
冬
Chữ Đôngdōng
Mùa đông, biểu âm
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "看图学" (kàn tú xué) mang nghĩa "Xem hình ảnh để học tập kiến thức", kết hợp bởi 看 (kàn / kān - khán): "xem" + 图 (tú - đồ): "hình ảnh" + 学 (xué - học): "học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 看: Đưa bàn tay (手) lên che trên đôi mắt (目) nhìn ra xa, tay che nắng cho mắt sáng rõ hơn để xem 看 cho rõ. • Chữ 图: Bức họa phong cảnh mùa đông (冬) được đóng gọn gàng bên trong bốn cạnh khung vuông (囗) tạo thành bức tranh, bản đồ, hình vẽ (图). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhǐyào只要jiānchí坚持měitiān每天liànxí练习,nǐ你yídìng一定néng能xuéhǎo学好hànyǔ汉语。
Chỉ cần kiên trì luyện tập mỗi ngày, bạn nhất định sẽ học tốt tiếng Hán.
Academic talent
#2
wǒmen我们bān班yígòng一共yǒu有shíwǔ十五míng名nǚ女xuésheng学生。
Lớp chúng tôi có tổng cộng mười lăm học sinh nữ.
Female student.
#3
tā他de的nǚ女péngyou朋友shì是wǒ我de的tóngxué同学。
Bạn gái của anh ấy là bạn học của tôi.
His girlfriend is my classmate.
#4
wǒ我zài在xuéxí学习hànyǔ汉语。
Tôi đang học tiếng Trung.
I am studying Chinese.
#5
xuéxí学习hànyǔ汉语nán难ma吗?
Học tiếng Trung khó không?
Is learning Chinese difficult?
#6
wǒ我juéde觉得shùxué数学hěn很nán难。
Tôi cảm thấy toán học rất khó.
I find math very difficult.
#7
tā她zài在xuéxí学习fǎyǔ法语。
Cô ấy đang học tiếng Pháp.
She is learning French.
#8
tā她de的mèimei妹妹zài在xuéxiào学校shòudào受到le了biǎoyáng表扬。
Em gái cô ấy được khen ngợi ở trường.
Her younger sister was praised at school.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây