Từ "缝上" (féng shàng) mang nghĩa "Dùng kim chỉ may khâu dính lại", kết hợp bởi 缝 (féng / fèng - phùng): "khâu vá" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 缝: Dùng sợi chỉ tơ (纟) kéo cho hai mép vải rách gặp lại nhau (逢) để khâu vá thành đường may kín kẽ (缝). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).