Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chāo xì
Siêu mịn, siêu mảnh
Hán Việt:SIÊU TẾ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 超+召Triệu • chữ 超+纟Mịch • chữ 细+田Điền • chữ 细

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

超细
chāo xì
Siêu mịn, siêu mảnh
超
chāo • siêu
Vượt qua
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, bước đi (bao góc dưới trái)
Bộ Tẩu
召
Triệuzhào
Gọi / âm đọc (phía trên bên phải) (bên trong)
细
xì • tế
mảnh
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
田
Bộ Điềntián
Ruộng / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Điền
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "超细" (chāo xì) mang nghĩa "Siêu mịn, siêu mảnh", kết hợp bởi 超 (chāo - siêu): "Vượt qua" + 细 (xì - tế): "mảnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 超: Nghe tiếng vẫy gọi (召), đôi chân lập tức bứt tốc chạy vọt lên (走) để vượt qua giới hạn và vượt trội hơn tất cả (超). • Chữ 细: Sợi tơ tằm (纟) mảnh mai đan dệt tỉ mỉ như những đường bờ ruộng (田) gợi nên vẻ nhỏ nhắn, kỹ lưỡng (细).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我xiǎng想qù去chāoshì超市。
Tôi muốn đi siêu thị.
I want to go to the supermarket.
#2
zuótiān昨天wǒ我qù去le了chāoshì超市。
Tôi đã đi siêu thị hôm qua.
I went to the supermarket yesterday.
#3
wǒmen我们qù去chāoshì超市mǎi买dōngxi东西。
Chúng tôi đi siêu thị mua đồ.
We go to the supermarket to buy things.
#4
zhè这běn本cídiǎn词典hěn很xiángxì详细。
Cuốn từ điển này rất chi tiết.
This dictionary is very detailed.
#5
wǒ我měi每zhōu周qù去chāoshì超市gòuwù购物。
Hàng tuần tôi đi mua sắm ở siêu thị.
I shop at the supermarket every week.
#6
chāoshì超市lǐ里yǒu有hěn很duō多shípǐn食品。
Trong siêu thị có rất nhiều thực phẩm.
There are many foods in the supermarket.
#7
qǐngwèn请问chāoshì超市zài在nǎlǐ哪里?
Xin hỏi siêu thị ở đâu?
Where is the supermarket?
#8
chāoshì超市de的jiàgé价格bǐjiào比较piányi便宜。
Giá cả ở siêu thị khá rẻ.
The prices in the supermarket are relatively cheap.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây