Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
miàn'é
Giá trị ghi trên tờ tiền/tem
Hán Việt:DIỆN NGẠCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
面Diện • chữ 面+客Chữ Khách • chữ 额+页Hiệt • chữ 额

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

面额
miàn'é
Giá trị ghi trên tờ tiền/tem
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
额
é • ngạch
trán
客
Chữ Kháchkè
khách, khách hàng / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "面额" (miàn'é) mang nghĩa "Giá trị ghi trên tờ tiền/tem", kết hợp bởi 面 (miàn - diện): "Mặt" + 额 (é - ngạch): "trán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面). • Chữ 额: Khi đón khách quý (客) vào nhà, người chủ cúi đầu để lộ vầng trán rộng trên gương mặt (页), mang nghĩa cái trán hay định mức, hạn mức (额).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Giá trị ghi trên tờ tiền/tem
ENTiếng Anh:Denomination
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhāng张zhǐbì纸币de的miàn'é面额shì是yìbǎi一百yuán元。
Mệnh giá của tờ tiền giấy này là 100 tệ.
The denomination of this banknote is one hundred yuan.
#2
fāxíng发行le了duōzhǒng多种miàn'é面额de的jìniànyóupiào纪念邮票。
Phát hành tem kỷ niệm với nhiều loại mệnh giá.
Issued commemorative stamps of various denominations.
#3
chákàn查看lǐpǐn礼品kǎ卡shàng上de的jùtǐ具体miàn'é面额。
Xem mệnh giá cụ thể trên thẻ quà tặng.
Check the specific denomination on the gift card.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây