Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ zhǒng
chứng tích nước làm sưng tế bào (phù thũng)
Hán Việt:THỦY THŨNG••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+⺼Nhục • chữ 肿+中Trung • chữ 肿

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水肿
shuǐ zhǒng
chứng tích nước làm sưng tế bào (phù thũng)
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
肿
zhǒng • thũng
sưng
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thịt (bên trái)
Bộ Nhục (biến thể)
中
Trungzhōng
Giữa / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水肿" (shuǐ zhǒng) mang nghĩa "chứng tích nước làm sưng tế bào (phù thũng)", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 肿 (zhǒng - thũng): "sưng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 肿: Phần da thịt trên cơ thể (⺼) bị tụ máu trúng vào bên trong (中) khiến vết thương phồng to và sưng tấy (肿).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:chứng tích nước làm sưng tế bào (phù thũng)
ENTiếng Anh:edema, swelling

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây