Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bié chù
địa điểm khác
Hán Việt:BIỆT XỨ••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
另Lánh • chữ 别+刂Đao • chữ 别+夂Trĩ • chữ 处+几Kỷ • chữ 处

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

别处
bié chù
địa điểm khác
别
bié • biệt
đừng
另
Lánhlìng
Khác, tách ra (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao cắt (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
处
chù / chǔ • xứ
nơi
夂
Bộ Trĩzhǐ
Đi chậm (phía trên)
Bộ Trĩ
几
Kỷjǐ
Cái ghế (phía dưới)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "别处" (bié chù) mang nghĩa "địa điểm khác", kết hợp bởi 别 (bié - biệt): "đừng" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 别: Dùng lưỡi dao sắc (刂) cắt tách riêng (另) hai phần để ngăn không cho làm tiếp là đừng, khác biệt (别). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:địa điểm khác
ENTiếng Anh:elsewhere, another place

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây