Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zǔ jī
ngăn chặn đòn tấn công của đối phương
Hán Việt:TRỞ KÍCH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ • chữ 阻+且Thả • chữ 阻+二Nhị • chữ 击+山Sơn • chữ 击

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

阻击
zǔ jī
ngăn chặn đòn tấn công của đối phương
阻
zǔ • trở
Chặn
阝
Bộ Phụfǔ
Đồi (bên trái)
Bộ Phụ
且
Thảqiě
Và / âm đọc (bên phải)
击
jī • kích
Đánh
二
Bộ Nhịèr
Hai tầng chắn ngang
Bộ Nhị
山
Bộ Sơnshān
Nấm đấm vung lên mạnh mẽ
Bộ Sơn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "阻击" (zǔ jī) mang nghĩa "ngăn chặn đòn tấn công của đối phương", kết hợp bởi 阻 (zǔ - trở): "Chặn" + 击 (jī - kích): "Đánh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 阻: Trước mặt có dải gò đất cao (阝) lại thêm những tảng đá xếp chồng lên nhau (且) chắn ngang lối đi nhằm ngăn chặn, cản trở (阻). • Chữ 击: Nắm tay vung lên mạnh mẽ như ngọn núi (山) xuyên thủng hai tầng chắn ngang (二) để tấn công, đánh đập (击).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:ngăn chặn đòn tấn công của đối phương
ENTiếng Anh:to intercept, to check the advance

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây