Hán Việt:PHI DƯƠNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
飞Phi • chữ 飞+扌Thủ • chữ 扬+昜Dương • chữ 扬
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:bay cuộn phấp phới trong không trung
ENTiếng Anh:to flutter, to fly up
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
风吹过来，国旗在空中飞扬。
Gió thổi qua, quốc kỳ bay phấp phới trong không trung.
The wind blew, and the national flag fluttered in the air.
#2
汽车开过，路上飞扬起一片尘土。
Xe hơi chạy qua, bụi bay phấp phới trên đường.
As the car drove past, dust flew up on the road.
#3
她的长发在风中轻轻飞扬。
Mái tóc dài của cô ấy bay phấp phới nhẹ nhàng trong gió.
Her long hair fluttered gently in the wind.
#4
听到好消息，他的心情神采飞扬。
Nghe được tin tốt, tâm trạng anh ấy thần thái phơi phới.
Hearing the good news, he was in high spirits.
#5
脸上带着神采飞扬的笑容。
Trên mặt mang nụ cười rạng rỡ phơi phới.
A high-spirited smile was on the face.
2
Tính từ
VINghĩa:thần thái vui vẻ phơi phới, hứng khởi
ENTiếng Anh:buoyant, high-spirited
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây