Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duō xíng
nhiều dòng (văn bản)
Hán Việt:ĐA HÀNH••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多行
duō xíng
Nhiều dòng (văn bản) / Làm nhiều (việc)
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
行
xíng / háng • hành
được
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi nhỏ (nằm bên trái)
Bộ Xích
亍
Trùchù
Bước chân tiếp theo (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多行" (duō xíng) mang nghĩa "Nhiều dòng (văn bản) / Làm nhiều (việc)", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 行 (xíng / háng - hành): "được". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 行: Bước chân trái (彳) nhịp nhàng nối tiếp bước chân phải (亍) tiến về phía trước trên đường lớn là đi, di chuyển, thực hành (行).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:nhiều dòng (văn bản)
ENTiếng Anh:multiple lines (of text), multiline
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
biānxiě编写zhè这duàn段dàimǎ代码shí时,chéngxùyuán程序员shǐyòng使用le了duōxíng多行zhùshì注释lái来xiángxì详细jiěshì解释měi每gè个hánshù函数de的yòngtú用途。
Khi viết đoạn mã này, lập trình viên đã sử dụng chú thích nhiều dòng để giải thích chi tiết mục đích của từng hàm.
When writing this code, the programmer used multi-line comments to explain the purpose of each function in detail.
#2
diànzi电子biǎogé表格zhōng中de的duōxíng多行wénběn文本kěyǐ可以tōngguò通过àn按xià下kuàijiéjiàn快捷键lái来shíxiàn实现zìdòng自动huàn换xíng行。
Văn bản nhiều dòng trong bảng tính điện tử có thể được ngắt dòng tự động bằng cách nhấn phím tắt.
Multi-line text in Excel spreadsheets can be automatically wrapped by pressing a shortcut key.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây