Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lún xún
Thăm dò định kỳ (polling) / Vòng tròn
Hán Việt:LUÂN TUẦN••Loại từ:Động từ / Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 轮+仑Luân • chữ 轮+讠Ngôn • chữ 询+旬Tuần • chữ 询

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

轮询
lún xún
Thăm dò định kỳ (polling) / Vòng tròn
轮
lún • luân
Bánh xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
仑
Luânlún
Mạch lạc / âm đọc (bên phải)
询
xún • tuần
hỏi
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
旬
Tuầnxún
Tuần / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "轮询" (lún xún) mang nghĩa "Thăm dò định kỳ (polling) / Vòng tròn", kết hợp bởi 轮 (lún - luân): "Bánh xe" + 询 (xún - tuần): "hỏi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 轮: Cỗ xe (车) lăn đều trên đường nhờ những nan gỗ xếp thành vòng tròn có thứ tự (仑) tạo nên chiếc bánh xe (轮). • Chữ 询: Dùng lời nói chân thành (讠) hỏi thăm tình hình suốt cả tuần (旬) để tìm hiểu và thăm dò thông tin cặn kẽ (询).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / Danh từ
VINghĩa:Thăm dò định kỳ (polling) / Vòng tròn
ENTiếng Anh:Polling / Round-robin
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fúwùqì服务器cǎiyòng采用lúnxún轮询jīzhì机制lái来fēnpèi分配wǎngluò网络qǐngqiú请求,yǐ以quèbǎo确保měi每gè个jiédiǎn节点de的fùzài负载jūnhéng均衡。
Máy chủ sử dụng cơ chế vòng tròn để phân bổ yêu cầu mạng, nhằm đảm bảo cân bằng tải cho từng nút.
The server adopts a round-robin mechanism to distribute network requests to ensure load balancing for each node.
#2
gōngyè工业kòngzhìxìtǒng控制系统dìngqī定期duì对gè各gè个chuángǎnqì传感器jìnxíng进行lúnxún轮询,cóng'ér从而huòqǔ获取zuìxīn最新de的yùnxíng运行shùjù数据。
Hệ thống kiểm soát công nghiệp định kỳ thực hiện vòng lặp thăm dò các cảm biến, từ đó thu thập dữ liệu vận hành mới nhất.
The industrial control system periodically polls each sensor to obtain the latest operational data.
#3
zhè这zhǒng种chuántǒng传统de的lúnxún轮询suànfǎ算法suīrán虽然jiǎndān简单,dàn但zài在chǔlǐ处理dàguīmó大规模bìngfā并发qǐngqiú请求shí时xiàolǜ效率jiào较dī低。
Thuật toán thăm dò (round-robin) truyền thống này mặc dù đơn giản nhưng lại có hiệu quả tương đối thấp khi xử lý các yêu cầu đồng thời ở quy mô lớn.
Although this traditional polling algorithm is simple, it is less efficient when handling large-scale concurrent requests.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây