Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kàng ái
Chống ung thư
Hán Việt:KHÁNG NHAM••Loại từ:Động từ / Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抗+亢Kháng • chữ 抗+疒Nạch • chữ 癌+嵒Nham • chữ 癌

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

抗癌
kàng ái
Chống ung thư
抗
kàng • kháng
Kháng cự
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
亢
Khángkàng
Cao / âm đọc (bên phải)
癌
ái • nham
ung thư
疒
Bộ Nạchnè
Bệnh (phía trên)
Bộ Nạch
嵒
Nhamyán
Đá / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "抗癌" (kàng ái) mang nghĩa "Chống ung thư", kết hợp bởi 抗 (kàng - kháng): "Kháng cự" + 癌 (ái - nham): "ung thư". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抗: Đôi bàn tay (扌) giơ cao hiên ngang (亢) quyết không chịu khuất phục trước áp lực là chống lại, kháng cự (抗). • Chữ 癌: Căn bệnh hiểm nghèo (疒) tích tụ thành khối u cứng rắn như đá núi (嵒) bên trong cơ thể chính là bệnh ung thư (癌).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / Tính từ
VINghĩa:Chống ung thư
ENTiếng Anh:Anti-cancer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这wèi位yǒnggǎn勇敢de的huànzhě患者zài在shèjiāo社交méitǐ媒体shàng上jìlù记录le了zìjǐ自己chángdá长达wǔnián五年de的kàng'ái抗癌lìchéng历程,jīlì激励le了wúshù无数rén人。
Bệnh nhân dũng cảm này đã ghi lại hành trình chống chọi ung thư kéo dài suốt 5 năm của mình trên mạng xã hội, tạo nguồn cảm hứng cho vô số người.
This brave patient documented their five-year anti-cancer journey on social media, inspiring countless people.
#2
zuìxīn最新de的yīxué医学yánjiū研究fāxiàn发现,mǒuxiē某些shēn深hǎizǎo海藻lèi类zhíwù植物zhōng中hányǒu含有nénggòu能够yìzhì抑制zhǒngliú肿瘤shēngzhǎng生长de的kàng'ái抗癌chéngfèn成分。
Các nghiên cứu y khoa mới nhất phát hiện ra rằng, một số loài thực vật tảo biển sâu có chứa những thành phần chống ung thư có thể ức chế sự phát triển của khối u.
The latest medical research has found that certain deep-sea algae contain anti-cancer components capable of inhibiting tumor growth.
#3
chúle除了jījí积极pèihé配合bǎ靶xiàng向zhìliáo治疗,bǎochí保持lèguān乐观de的xīntài心态yě也shì是kàng'ái抗癌guòchéng过程zhōng中bùkěhuòquē不可或缺de的yì一huán环。
Ngoài việc tích cực phối hợp với phương pháp điều trị trúng đích, việc duy trì một tinh thần lạc quan cũng là một phần không thể thiếu trong quá trình chống ung thư.
Besides actively cooperating with targeted therapy, maintaining an optimistic mindset is also an indispensable part of the anti-cancer process.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây