Hán Việt:PHÁT THỤ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
发Giản thể từ 發 • chữ 发+隹Chuy • chữ 售+口Khẩu • chữ 售
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:bán ra, phát hành bán
ENTiếng Anh:to put on sale, to issue
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这款限量版球鞋一经在官网上发售，仅仅几秒钟就被黄牛抢购一空。
Mẫu giày thể thao phiên bản giới hạn này vừa mở bán trên trang web chính thức, chỉ trong vài giây đã bị phe vé mua sạch bách.
Once this limited edition sneaker was released on the official website, it was snapped up by scalpers in just a few seconds.
#2
为了迎接中秋佳节，老字号糕点铺提前一个月就开始发售传统手工月饼。
Để chào mừng Tết Trung Thu, cửa hàng bánh ngọt lâu đời đã bắt đầu mở bán bánh trung thu thủ công truyền thống trước một tháng.
To welcome the Mid-Autumn Festival, the time-honored pastry shop began selling traditional handmade mooncakes a month in advance.
#3
著名作家的最新科幻小说将于下周在全球同步发售，粉丝们对此期待已久。
Cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng mới nhất của nhà văn nổi tiếng sẽ được phát hành đồng loạt trên toàn cầu vào tuần tới, những người hâm mộ đã mong chờ điều này từ lâu.
The famous author's latest sci-fi novel will be released simultaneously worldwide next week, and fans have been looking forward to it for a long time.
#4
这款备受期待的智能手机将于下周一正式发售。
Mẫu điện thoại thông minh được mong đợi này sẽ chính thức mở bán vào thứ Hai tuần sau.
This 发售 is very practical, everyone likes it.
#5
演唱会门票刚开始发售，不到五分钟就被抢购一空。
Vé buổi hòa nhạc vừa mới mở bán, chưa đầy năm phút đã được mua sạch.
Please keep the 发售 properly, don't lose it.
2
Danh từ
VINghĩa:đợt mở bán, việc bán ra
ENTiếng Anh:sale, release
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây