Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dì wǔ
Thứ năm
Hán Việt:ĐỆ NGŨ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 第+弟Đệ • chữ 第+二Hai nét ngang • chữ 五+𠃌Nét gãy ở giữa • chữ 五

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

第五
dì wǔ
Thứ năm
第
dì • đệ
thứ (để chỉ thứ tự)
⺮
Bộ Trúczhú
Cây tre (phía trên)
Bộ Trúc
弟
Đệdì
Em trai / âm đọc (phía dưới)
五
wǔ • ngũ
số năm
二
Hai nét ngangèr
Trời (trên) và đất (dưới)
Hai nét ngang
𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "第五" (dì wǔ) mang nghĩa "Thứ năm", kết hợp bởi 第 (dì - đệ): "thứ (để chỉ thứ tự)" + 五 (wǔ - ngũ): "số năm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 第: Trên những thẻ tre (⺮) khắc ghi thứ bậc của các anh em trai (弟) từ lớn đến nhỏ, dùng để đánh số thứ tự (第). • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
tāmen他们zhù住zài在jiǔdiàn酒店de的dìwǔ第五céng层。
Họ ở ở tầng năm của khách sạn.
They stay on the fifth floor of the hotel.
#2
wǒmen我们de的gōngsī公司zài在dìwǔ第五céng层de的bàngōnglóu办公楼。
Công ty chúng tôi ở tầng năm của tòa nhà văn phòng.
Our company is on the fifth floor of the office building.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây