Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bǐ shùn
Quy tắc bút thuận, thứ tự nét bút
Hán Việt:BÚT THUẬN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 笔+毛Mao • chữ 笔+川Xuyên • chữ 顺+页Hiệt • chữ 顺

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

笔顺
bǐ shùn
Quy tắc bút thuận, thứ tự nét bút
笔
bǐ • bút
Cái bút (bút bi)
⺮
Bộ Trúczhú
Tre, trúc (phía trên)
Bộ Trúc
毛
Bộ Maomáo
Lông, sợi lông (phía dưới)
顺
shùn • thuận
thuận lợi
川
Xuyênchuān
Sông (nằm bên trái)
页
Bộ Hiệtyè
Đầu, trang (nằm bên phải)
Bộ Hiệt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "笔顺" (bǐ shùn) mang nghĩa "Quy tắc bút thuận, thứ tự nét bút", kết hợp bởi 笔 (bǐ - bút): "Cái bút (bút bi)" + 顺 (shùn - thuận): "thuận lợi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 笔: Thân ống tre trúc (⺮) phía trên gắn chùm lông thú mềm (毛) phía dưới tạo thành dụng cụ viết chữ thời xưa, chính là cây bút (笔). • Chữ 顺: Cái đầu (页) suy nghĩ thông suốt và xuôi theo dòng sông (川) chảy hiền hòa, mọi việc đều êm xuôi thuận lợi (顺).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Quy tắc bút thuận, thứ tự nét bút
ENTiếng Anh:Stroke order (of Chinese characters)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xuéxí学习hànzì汉字bùjǐn不仅yào要jìzhù记住dúyīn读音hé和yìsi意思,hái还yào要zhǎngwò掌握zhèngquè正确de的bǐshùn笔顺。
Học chữ Hán không chỉ cần nhớ cách đọc và ý nghĩa, mà còn phải nắm vững thứ tự nét bút chuẩn.
When learning Chinese characters, you must not only memorize the pronunciation and meaning, but also master the correct stroke order.
#2
lǎoshī老师zài在hēibǎn黑板shàng上wèi为dàjiā大家yǎnshì演示le了zhè这gè个shēngcí生词de的shūxiě书写bǐshùn笔顺。
Giáo viên đã minh họa thứ tự viết các nét của từ mới này trên bảng cho mọi người.
The teacher demonstrated the writing stroke order of this new word on the blackboard for everyone.
#3
ànzhào按照guīzé规则de的bǐshùn笔顺xiězì写字,néng能ràng让xiě写chūlái出来de的hànzì汉字gèngjiā更加měiguān美观yúnchèn匀称。
Viết chữ theo đúng quy tắc nét bút sẽ làm cho chữ Hán được viết ra trông đẹp và cân đối hơn.
Writing characters according to the standard stroke order can make the resulting Chinese characters look more beautiful and well-proportioned.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây