Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Ā lǐ bā bā
Alibaba (công ty)
Hán Việt:A LÝ BA BA••Loại từ:Danh từ riêng
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ • chữ 阿+可Khả • chữ 阿+田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里+巴Ba • chữ 巴

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

阿里巴巴
Ā lǐ bā bā
Alibaba (công ty)
阿
ā / ē • a
tiền tố thân mật
阝
Bộ Phụfǔ
Đồi (bên trái)
Bộ Phụ
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (bên phải)
里
lǐ • lý
dặm (= 500 mét)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía trên)
Bộ Điền
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
巴
bā • ba
mong
巴
Bộ Babā
Hình con rắn há miệng bám chặt
巴
bā • ba
mong
巴
Bộ Babā
Hình con rắn há miệng bám chặt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "阿里巴巴" (Ā lǐ bā bā) mang nghĩa "Alibaba (công ty)", kết hợp bởi 阿 (ā / ē - a): "tiền tố thân mật" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)" + 巴 (bā - ba): "mong" + 巴 (bā - ba): "mong". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 阿: Tựa bên sườn đồi lớn (阝) cất tiếng gọi thân thương trìu mến (可) dành cho người thân quen là tiền tố a (阿). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里). • Chữ 巴: Hình ảnh bàn tay mở rộng hoặc đôi mắt hướng nhìn về phía trước đầy khát khao thể hiện niềm mong mỏi, ước mong (巴). • Chữ 巴: Hình ảnh bàn tay mở rộng hoặc đôi mắt hướng nhìn về phía trước đầy khát khao thể hiện niềm mong mỏi, ước mong (巴).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Alibaba (công ty)
ENTiếng Anh:Alibaba (company)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
téngxùn腾讯、ālǐbābā阿里巴巴、zìjié字节tiàodòng跳动、huáwèi华为……quán全shì是dàchǎng大厂。
Tencent, Alibaba, ByteDance, Huawei... tất cả đều là những công ty công nghệ lớn (đại xưởng).
Tencent, Alibaba, ByteDance, Huawei... they are all big tech companies.
#2
ālǐbābā阿里巴巴jítuán集团zài在diànzishāngwù电子商务hé和yún云jìsuàn计算lǐngyù领域zhànyǒu占有zhòngyào重要de的shìchǎng市场fèn'é份额。
Tập đoàn Alibaba chiếm thị phần quan trọng trong lĩnh vực thương mại điện tử và điện toán đám mây.
Alibaba Group holds a significant market share in e-commerce and cloud computing.
#3
tā他dàxué大学bìyè毕业hòu后,tōngguò通过chóngchóng重重miànshì面试chénggōng成功nádào拿到le了ālǐbābā阿里巴巴de的lùyòng录用tōngzhī通知。
Sau khi tốt nghiệp đại học, thông qua nhiều vòng phỏng vấn, anh ấy đã thành công lấy được thư mời nhận việc của Alibaba.
After graduating from university, through multiple rounds of interviews, he successfully got a job offer from Alibaba.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây