Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fá zuò
Đế van, bệ đỡ van
Hán Việt:PHIỆT TỌA••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
门Môn • chữ 阀+伐Chữ Phạt • chữ 阀+广Nghiễm • chữ 座+坐Tọa • chữ 座

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

阀座
fá zuò
Đế van, bệ đỡ van
阀
fá • phiệt
van
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Cánh cửa, cổng (bao phía trên)
Bộ Môn (giản thể)
伐
Chữ Phạtfá
chặt, tấn công / âm đọc (bên trong)
座
zuò • tọa
tòa
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, kiến trúc (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
坐
Tọazuò
Ngồi, vị trí / âm đọc (phía dưới bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "阀座" (fá zuò) mang nghĩa "Đế van, bệ đỡ van", kết hợp bởi 阀 (fá - phiệt): "van" + 座 (zuò - tọa): "tòa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 阀: Người lính cầm vũ khí đứng phạt (伐) canh gác ngay trước cánh cổng (门) như chiếc van đóng mở kiểm soát dòng chảy và phe nhóm thế lực (阀). • Chữ 座: Dưới mái nhà rộng lớn (广) có chỗ ngồi vững chãi (坐) dùng để chỉ chỗ ngồi trang trọng hoặc đếm những tòa nhà, ngọn núi (座).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:Đế van, bệ đỡ van
ENTiếng Anh:Valve seat

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây