Hán Việt:ĐÔ GIANG YỂN••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
者Giả • chữ 都+阝Ấp • chữ 都+氵Thủy • chữ 江+工Công • chữ 江+土Thổ • chữ 堰
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Đô Giang Yển
ENTiếng Anh:Dujiangyan
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
第三天我们的行程是游览都江堰和青城山，领略古代水利工程的伟大。
Hành trình ngày thứ ba của chúng tôi là tham quan Đô Giang Yển và núi Thanh Thành, chiêm ngưỡng sự vĩ đại của công trình thủy lợi cổ đại.
Our itinerary for the third day is to visit Dujiangyan and Mount Qingcheng to appreciate the greatness of the ancient water conservancy project.
#2
都江堰是世界上年代最久、唯一留存并仍在一直使用的无坝引水水利工程。
Đô Giang Yển là công trình dẫn nước không đập lâu đời nhất, duy nhất còn tồn tại và vẫn đang được sử dụng trên thế giới.
Dujiangyan is the oldest, only surviving, and continuously used damless water diversion project in the world.
#3
站在都江堰的吊桥上，看着奔腾的江水，不得不佩服古人的智慧。
Đứng trên cầu treo ở Đô Giang Yển nhìn dòng nước sông chảy xiết, không thể không khâm phục trí tuệ của người xưa.
Standing on the suspension bridge at Dujiangyan and watching the rushing river, one can't help but admire the wisdom of the ancients.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây