Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yè dàn
Nitơ lỏng
Hán Việt:DỊCH ĐẠM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 液+夜Chữ Dạ • chữ 液+气Khí • chữ 氮+炎Viêm • chữ 氮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

液氮
yè dàn
Nitơ lỏng
液
yè • dịch
Chất lỏng
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
夜
Chữ Dạyè
đêm / âm đọc (bên phải)
氮
dàn • đạm
khí nitơ
气
Bộ Khíqì
Hơi nước, không khí (bao góc trên phải)
Bộ Khí
炎
Viêmyán
Nóng bỏng, sôi nổi / âm đọc (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "液氮" (yè dàn) mang nghĩa "Nitơ lỏng", kết hợp bởi 液 (yè - dịch): "Chất lỏng" + 氮 (dàn - đạm): "khí nitơ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 液: Những giọt sương nước (氵) âm thầm đọng lại trong đêm tối (夜) tạo thành dòng nhựa và chất lỏng (液). • Chữ 氮: Chất khí trong bầu khí quyển (气) có khả năng làm dịu đi ngọn lửa nóng bỏng (炎) và duy trì sự sống thực vật là khí nitơ (氮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nitơ lỏng
ENTiếng Anh:Liquid nitrogen
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jíxiàn极限chāopín超频xūyào需要shǐyòng使用yèdàn液氮děng等zhuānyè专业jiàngwēn降温shǒuduàn手段lái来kòngzhì控制héxīn核心wēndù温度。
Ép xung tối đa cần sử dụng các phương pháp làm mát chuyên nghiệp như nitơ lỏng để kiểm soát nhiệt độ lõi.
Extreme overclocking requires the use of professional cooling methods like liquid nitrogen to control core temperature.
#2
zhè这jiā家fēnzǐ分子liàolǐ料理cāntīng餐厅zuì最chūmíng出名de的tiándiǎn甜点,jiù就shì是yòng用yèdàn液氮shùnjiān瞬间lěngdòng冷冻zhìzuò制作de的bīngqílín冰淇淋。
Món tráng miệng nổi tiếng nhất của nhà hàng ẩm thực phân tử này chính là kem được làm bằng cách làm lạnh tức thì bằng nitơ lỏng.
The most famous dessert at this molecular gastronomy restaurant is the ice cream made by instant freezing with liquid nitrogen.
#3
shíyànshì实验室lǐ里,yánjiū研究rényuán人员xiǎoxīnyìyì小心翼翼de地cóng从chǔ储guàn罐zhōng中dào倒chū出yèdàn液氮lái来bǎocún保存shēngwù生物yàngběn样本。
Trong phòng thí nghiệm, các nhà nghiên cứu cẩn thận rót nitơ lỏng từ bình chứa ra để bảo quản các mẫu sinh học.
In the lab, researchers carefully pour liquid nitrogen from the storage tank to preserve biological samples.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây