Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
niánmó
Niêm mạc
Hán Việt:NIÊM MẠC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
黍Thử • chữ 黏+占Chiêm • chữ 黏+月Nguyệt • chữ 膜+莫Mạc • chữ 膜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

黏膜
niánmó
Niêm mạc
黏
nián • niêm
dính
黍
Bộ Thửshǔ
Kê (bên trái)
占
Chiêmzhàn
Chiếm / âm đọc (bên phải)
膜
mó • mạc
màng
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "黏膜" (niánmó) mang nghĩa "Niêm mạc", kết hợp bởi 黏 (nián - niêm): "dính" + 膜 (mó - mạc): "màng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 黏: Hạt kê nếp (黍) khi nấu chín có độ dẻo bám chặt (占) vào nhau như keo hồ, mang nghĩa là dính, nhờn, dẻo (黏). • Chữ 膜: Lớp mô thịt mỏng manh của cơ thể (月) phủ kín bên ngoài như tấm màn che (莫) tạo thành lớp màng bảo vệ sinh học (膜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Niêm mạc
ENTiếng Anh:Mucous membrane
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wèi胃nèibì内壁de的niánmó黏膜jùyǒu具有bǎohù保护wèibù胃部de的zuòyòng作用,fángzhǐ防止wèi胃suān酸qīnshí侵蚀。
Niêm mạc ở thành trong của dạ dày có tác dụng bảo vệ dạ dày, ngăn chặn axit dạ dày ăn mòn.
The mucous membrane on the inner wall of the stomach protects the stomach and prevents erosion by stomach acid.
#2
rúguǒ如果hūxīdào呼吸道niánmó黏膜shòusǔn受损,hěn很róngyì容易yǐnfā引发gè各zhǒng种hūxī呼吸xìtǒng系统jíbìng疾病。
Nếu niêm mạc đường hô hấp bị tổn thương, rất dễ gây ra các bệnh về hệ hô hấp.
If the mucous membrane of the respiratory tract is damaged, it is very easy to trigger various respiratory diseases.
#3
yīshēng医生jiànyì建议duō多hēshuǐ喝水yǐ以bǎochí保持kǒuqiāng口腔niánmó黏膜de的shīrùn湿润,yùfáng预防kuìyáng溃疡fāzuò发作。
Bác sĩ khuyên uống nhiều nước để giữ ẩm cho niêm mạc miệng, phòng ngừa phát ban loét.
The doctor recommends drinking plenty of water to keep the oral mucous membrane moist and prevent ulcers from breaking out.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây