Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yìshùzhǎn
Triển lãm nghệ thuật
Hán Việt:NGHỆ THUẬT TRIỂN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 艺+乙Ất • chữ 艺+木Mộc • chữ 术+丶Nét chấm • chữ 术+尸Thi • chữ 展

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

艺术展
yìshùzhǎn
Triển lãm nghệ thuật
艺
yì • nghệ
Nghệ thuật
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ (phía trên)
Bộ Thảo
乙
Ấtyǐ
Âm đọc (phía dưới)
Ất
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
展
zhǎn • triển
Trưng bày
尸
Bộ Thishī
Cơ thể, ngôi nhà (bao góc trên trái)
Bộ Thi
衣
Bộ Yyī
Quần áo, y phục (giao nhau)
Bộ Y
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "艺术展" (yìshùzhǎn) mang nghĩa "Triển lãm nghệ thuật", kết hợp bởi 艺 (yì - nghệ): "Nghệ thuật" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật" + 展 (zhǎn - triển): "Trưng bày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 艺: Đôi bàn tay khéo léo cắt tỉa cành cỏ hoa (艹) uốn lượn mềm mại như đám mây nhỏ (乙) tạo nên tác phẩm nghệ thuật tinh tế (艺). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术). • Chữ 展: Người thợ mở rộng tấm thân (尸) để trải những bộ y phục lộng lẫy (衣) ra cho mọi người cùng chiêm ngưỡng tại buổi trưng bày (展).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Triển lãm nghệ thuật
ENTiếng Anh:Art exhibition
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这chǎng场yìshùzhǎn艺术展gěi给guānzhòng观众dàilái带来le了kě可shì视kě可gǎn感de的shěnměi审美xiǎngshòu享受。
Triển lãm nghệ thuật này đã mang lại cho khán giả trải nghiệm thẩm mỹ có thể nhìn và cảm nhận được.
This art exhibition brought the audience a visible and tangible aesthetic enjoyment.
#2
zhōumò周末wǒ我hé和péngyou朋友qù去měishùguǎn美术馆cānguān参观le了yì一chǎng场guānyú关于xiàndài现代pài派de的yìshùzhǎn艺术展。
Cuối tuần, tôi và bạn đã đến bảo tàng mỹ thuật để tham quan một buổi triển lãm nghệ thuật về trường phái hiện đại.
Over the weekend, my friend and I went to the art gallery to visit an art exhibition on modernism.
#3
tā他zài在dàxué大学qījiān期间céng曾duō多cì次cè策bàn办xiàoyuán校园yìshùzhǎn艺术展,zhǎnxiàn展现le了chūsè出色de的zǔzhī组织nénglì能力。
Trong thời gian học đại học, anh ấy đã nhiều lần tổ chức các cuộc triển lãm nghệ thuật trong khuôn viên trường, thể hiện khả năng tổ chức xuất sắc.
During his college years, he curated campus art exhibitions multiple times, demonstrating excellent organizational skills.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây