Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Wǔhóucí
Vũ Hầu Từ
Hán Việt:VÕ HẦU TỪ••Loại từ:Từ vựng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
止Chỉ • chữ 武+戈Qua • chữ 武+亻Nhân • chữ 侯+侯Hầu • chữ 侯+礻Thị • chữ 祠

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

武侯祠
Wǔhóucí
Vũ Hầu Từ
武
wǔ • võ
võ
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng (bên trái)
Bộ Chỉ
戈
Bộ Quagē
Vũ khí (bên phải)
Bộ Qua
侯
hóu • hầu
Hầu
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
侯
Hầuhóu
Hình người bắn cung (bên phải)
祠
cí • từ
Đền thờ tổ tiên
礻
Bộ Thị (đứng)shì
Thần linh, lễ nghi, phúc lộc (bên trái)
Bộ Thị (đứng)
司
Tysī
Quản lý / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "武侯祠" (Wǔhóucí) mang nghĩa "Vũ Hầu Từ", kết hợp bởi 武 (wǔ - võ): "võ" + 侯 (hóu - hầu): "Hầu" + 祠 (cí - từ): "Đền thờ tổ tiên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 武: Cầm cây qua chiến trận (戈) nhằm mục đích ngăn chặn và chấm dứt (止) nạn binh đao chính là tinh thần chân chính của võ thuật, quân sự (武). • Chữ 侯: Bậc võ tướng (亻) tài ba giương cung bắn mũi tên (矢) trúng đích được nhà vua sắc phong tước Hầu cao quý (侯). • Chữ 祠: Nơi con cháu đứng ra cai quản (司) việc dâng lễ vật cúng tế thần linh (礻) trang nghiêm chính là ngôi đền thờ tổ tiên (祠).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:Vũ Hầu Từ
ENTiếng Anh:Wuhou Shrine

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây