Hán Việt:SƠN LÝ NHÂN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
山Sơn • chữ 山+田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里+人Nhân • chữ 人
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Người miền núi
ENTiếng Anh:Mountain dwellers
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
尽管在城市生活了多年，他依然保留着山里人特有的淳朴笑容和热情好客。
Dù đã sống ở thành phố nhiều năm, anh ấy vẫn giữ nụ cười chất phác và sự hiếu khách nhiệt tình đặc trưng của người miền núi.
Despite living in the city for many years, he still retains the simple smile and warm hospitality characteristic of mountain dwellers.
#2
修通了盘山公路后，山里人终于可以方便地把新鲜的土特产运到外面去卖了。
Sau khi đường đèo núi được xây dựng xong, người miền núi cuối cùng cũng có thể thuận tiện chở đặc sản tươi sống ra ngoài bán.
After the mountain road was built, mountain dwellers can finally easily transport fresh local specialties outside to sell.
#3
这位支教老师在偏远山区待了五年，和当地的山里人结下了深厚的情谊。
Thầy giáo dạy học tình nguyện này đã ở vùng núi hẻo lánh 5 năm, và đã gắn bó một tình cảm sâu đậm với người miền núi địa phương.
This volunteer teacher stayed in the remote mountainous area for five years and formed a deep friendship with the local mountain dwellers.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây