Hán Việt:MA ĐOẠN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
麻Ma • chữ 磨+石Thạch • chữ 磨+米Mễ • chữ 断+斤Cân • chữ 断
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Mài mòn đến đứt
ENTiếng Anh:Wear out and snap
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
如果针板上的针孔有毛刺，很容易导致缝线磨断。
Nếu lỗ kim trên mặt nguyệt có gờ, rất dễ dẫn đến chỉ may bị mài đứt.
If there are burrs on the needle hole of the needle plate, it is easy to cause the sewing thread to wear out and snap.
#2
登山绳被锋利的岩石边缘磨断了，幸好他戴着安全带。
Dây leo núi đã bị mép đá sắc nhọn mài đứt, may mắn là anh ấy có thắt dây an toàn.
The climbing rope was worn through by the sharp edge of the rock, fortunately he was wearing a safety harness.
#3
机器长时间运转，传送带最终被磨断了。
Máy móc hoạt động trong thời gian dài, băng chuyền cuối cùng đã bị mài đứt.
The machine ran for a long time, and the conveyor belt was eventually worn out.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây