Hán Việt:TUYẾT HẬN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
雨Vũ • chữ 雪+彐Kệ • chữ 雪+忄Tâm • chữ 恨+艮Cấn • chữ 恨
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Trả thù
ENTiếng Anh:Avenge a grievance
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
古代将士们立誓要报仇雪恨，收复失去的领土。
Các tướng sĩ thời xưa thề phải trả thù rửa hận, giành lại lãnh thổ đã mất.
Ancient soldiers swore to take revenge and avenge a grievance, and recover the lost territory.
#2
经过十年的卧薪尝胆，他终于等到了雪恨的这一天。
Trải qua mười năm nếm mật nằm gai, cuối cùng anh ta cũng đợi được đến ngày rửa hận.
After ten years of sleeping on brushwood and tasting gall, he finally waited for the day to avenge his grievance.
#3
在武侠小说中，主角往往背负着血海深仇，踏上雪恨之路。
Trong tiểu thuyết võ hiệp, nhân vật chính thường gánh vác mối thù không đội trời chung, bước lên con đường rửa hận.
In martial arts novels, the protagonist often bears a deep-seated blood feud and embarks on the path to avenge a grievance.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây