Hán Việt:THIÊN YẾU••Loại từ:Trạng từ / Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 偏+扁Biển • chữ 偏+覀Á • chữ 要+女Nữ • chữ 要
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Trạng từ / Động từ
VINghĩa:cố tình đòi, cứ nhất định
ENTiếng Anh:insist on, willfully persist in
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
大家劝他放弃，可他偏要坚持试一试。
Mọi người khuyên anh ấy bỏ cuộc, nhưng anh ấy cứ cố tình kiên trì thử một lần.
Everyone advised him to give up, but he willfully insisted on trying.
#2
天气预报说会下雨，他偏要不带伞就出门。
Dự báo thời tiết nói trời sẽ mưa, anh ấy cứ cố tình không mang dù mà ra khỏi nhà.
The weather forecast said it would rain, but he insisted on going out without an umbrella.
#3
越是不让他做的事，他越是偏要做。
Càng là chuyện không cho anh ấy làm, anh ấy càng cứ cố tình muốn làm.
The more something is forbidden to him, the more he insists on doing it.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây